(As of vendredi, août 25 2006)
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
zPhilly 82 47 26 9 1 104 306 249 ,634 25 13 3 31 15 6 4 1 9 5-3-2 W1
yMontreal 82 45 30 7 2 99 288 264 ,603 19 17 5 27 19 6 6 2 7 6-4-0 W2
yAtlanta 82 44 35 3 3 94 312 281 ,573 27 11 3 31 20 1 1 3 3 5-5-0 L3
xNewJersey 82 45 31 6 0 96 291 255 ,585 25 13 3 30 18 4 5 0 6 6-4-0 W3
xBoston 82 42 32 8 3 95 281 248 ,579 19 21 1 26 21 5 2 3 8 5-5-0 L3
xOttawa 82 40 34 8 2 90 291 283 ,548 22 17 2 26 22 4 3 2 8 8-1-1 W5
xWashington 82 39 38 5 6 89 297 299 ,542 20 19 2 26 23 3 2 6 5 4-6-0 W2
xCaroline 82 37 40 5 3 82 264 284 ,500 20 18 3 23 26 3 6 3 5 5-5-0 W1
Florida 82 37 41 4 3 81 301 298 ,493 24 16 1 24 27 1 3 3 4 4-6-0 L1
TampaBay 82 33 41 8 3 77 287 305 ,469 19 19 3 21 26 5 4 3 8 4-5-1 T1
NYRangers 82 31 44 7 5 74 269 314 ,451 16 20 5 22 25 5 3 5 7 5-3-2 L1
Pittsburgh 82 33 44 5 2 73 288 314 ,445 20 20 1 21 28 3 3 2 5 5-5-0 W2
Toronto 82 31 44 7 3 72 255 293 ,439 15 23 3 19 28 5 3 3 7 3-7-0 W1
NYIslander 82 31 47 4 4 70 278 321 ,426 19 19 3 17 32 3 2 4 4 4-6-0 L2
Buffalo 82 29 48 5 6 69 267 301 ,420 11 27 3 18 32 2 4 6 5 5-5-0 L1
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
zEdmonton 82 55 23 4 0 114 292 223 ,695 24 14 3 36 13 3 0 0 4 8-2-0 W2
yAnaheim 82 49 29 4 4 106 316 263 ,646 25 14 2 30 19 3 2 4 4 7-2-1 W1
yColumbus 82 41 36 5 3 90 264 261 ,548 23 17 1 26 22 4 3 3 5 6-4-0 W1
xSanJose 82 47 30 5 2 101 305 276 ,615 23 16 2 28 21 3 2 2 5 6-3-1 L2
xColorado 82 41 28 13 1 96 300 266 ,585 18 16 7 27 16 9 5 1 13 4-4-2 L2
xMinnesota 82 37 37 8 4 86 264 264 ,524 19 17 5 24 22 6 3 4 8 5-4-1 L2
xSt-Louis 82 39 37 6 1 85 278 275 ,518 18 19 4 25 22 5 2 1 6 6-4-0 W4
xDetroit 82 35 41 6 5 81 255 264 ,493 13 25 3 23 25 4 2 5 6 6-3-1 W1
LosAngeles 82 37 40 5 1 80 256 265 ,487 18 20 3 22 28 2 2 1 5 2-8-0 L6
Vancouver 82 35 38 9 1 80 272 258 ,487 13 22 6 18 26 8 2 1 9 2-7-1 W1
Nashville 82 33 40 9 1 76 248 270 ,463 17 18 6 21 27 4 2 1 9 5-4-1 W1
Phoenix 82 34 42 6 1 75 236 271 ,457 14 25 2 22 28 2 2 1 6 1-8-1 L3
Calgary 82 30 44 8 6 74 264 274 ,451 12 26 3 23 25 4 2 6 8 3-6-1 W2
Dallas 82 31 45 6 2 70 236 274 ,426 13 23 5 20 30 2 2 2 6 4-4-2 W1
Chicago 82 29 52 1 4 63 247 295 ,384 18 23 0 15 36 1 0 4 1 2-8-0 L6
x - Clinched Playoff Berth y - Clinched Division Title z - Clinched Conference Title
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
Montreal 82 45 30 7 2 99 288 264 ,603 19 17 5 27 19 6 6 2 7 6-4-0 W2
Boston 82 42 32 8 3 95 281 248 ,579 19 21 1 26 21 5 2 3 8 5-5-0 L3
Ottawa 82 40 34 8 2 90 291 283 ,548 22 17 2 26 22 4 3 2 8 8-1-1 W5
Toronto 82 31 44 7 3 72 255 293 ,439 15 23 3 19 28 5 3 3 7 3-7-0 W1
Buffalo 82 29 48 5 6 69 267 301 ,420 11 27 3 18 32 2 4 6 5 5-5-0 L1
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
Philly 82 47 26 9 1 104 306 249 ,634 25 13 3 31 15 6 4 1 9 5-3-2 W1
NewJersey 82 45 31 6 0 96 291 255 ,585 25 13 3 30 18 4 5 0 6 6-4-0 W3
NYRangers 82 31 44 7 5 74 269 314 ,451 16 20 5 22 25 5 3 5 7 5-3-2 L1
Pittsburgh 82 33 44 5 2 73 288 314 ,445 20 20 1 21 28 3 3 2 5 5-5-0 W2
NYIslander 82 31 47 4 4 70 278 321 ,426 19 19 3 17 32 3 2 4 4 4-6-0 L2
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
Atlanta 82 44 35 3 3 94 312 281 ,573 27 11 3 31 20 1 1 3 3 5-5-0 L3
Washington 82 39 38 5 6 89 297 299 ,542 20 19 2 26 23 3 2 6 5 4-6-0 W2
Caroline 82 37 40 5 3 82 264 284 ,500 20 18 3 23 26 3 6 3 5 5-5-0 W1
Florida 82 37 41 4 3 81 301 298 ,493 24 16 1 24 27 1 3 3 4 4-6-0 L1
TampaBay 82 33 41 8 3 77 287 305 ,469 19 19 3 21 26 5 4 3 8 4-5-1 T1
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
Columbus 82 41 36 5 3 90 264 261 ,548 23 17 1 26 22 4 3 3 5 6-4-0 W1
St-Louis 82 39 37 6 1 85 278 275 ,518 18 19 4 25 22 5 2 1 6 6-4-0 W4
Detroit 82 35 41 6 5 81 255 264 ,493 13 25 3 23 25 4 2 5 6 6-3-1 W1
Nashville 82 33 40 9 1 76 248 270 ,463 17 18 6 21 27 4 2 1 9 5-4-1 W1
Chicago 82 29 52 1 4 63 247 295 ,384 18 23 0 15 36 1 0 4 1 2-8-0 L6
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
Anaheim 82 49 29 4 4 106 316 263 ,646 25 14 2 30 19 3 2 4 4 7-2-1 W1
SanJose 82 47 30 5 2 101 305 276 ,615 23 16 2 28 21 3 2 2 5 6-3-1 L2
LosAngeles 82 37 40 5 1 80 256 265 ,487 18 20 3 22 28 2 2 1 5 2-8-0 L6
Phoenix 82 34 42 6 1 75 236 271 ,457 14 25 2 22 28 2 2 1 6 1-8-1 L3
Dallas 82 31 45 6 2 70 236 274 ,426 13 23 5 20 30 2 2 2 6 4-4-2 W1
- Home - - Conf - -- OT --
GP W L T OL P GF GA PCT W L T W L T W L T L10 STK
Edmonton 82 55 23 4 0 114 292 223 ,695 24 14 3 36 13 3 0 0 4 8-2-0 W2
Colorado 82 41 28 13 1 96 300 266 ,585 18 16 7 27 16 9 5 1 13 4-4-2 L2
Minnesota 82 37 37 8 4 86 264 264 ,524 19 17 5 24 22 6 3 4 8 5-4-1 L2
Vancouver 82 35 38 9 1 80 272 258 ,487 13 22 6 18 26 8 2 1 9 2-7-1 W1
Calgary 82 30 44 8 6 74 264 274 ,451 12 26 3 23 25 4 2 6 8 3-6-1 W2